sabato 14 settembre 2013

Di nuovo al PC...back on PC

Era stato riposto per qualche mese al buio, il portatile, non per motivi particolari, se non per mancanza di tempo.
Nel frattempo abbiamo passato periodi tranquilli ed altri meno (un braccio rotto per il patatino, e pure un ricovero per una brutta bronchite...).
Ci siamo goduti delle splendide giornate in vacanza al mare, il pupo adorava giocare con le onde e con la sabbia.

Peccato che il tempo sia volato e che sia ricominciata la routine lavoro-nido.

A livello "creativo" non ho combinato niente, ovviamente. Ho colorato un paio di bambole in legno, ma per ora il pupo le guarda e poi le ripone nel giro di poco. Più avanti magari ci giocherà più volentieri.

Il papi - daddy

Il pirata - The pirate


We are back, after many weeks without time for computer.
I spend a nice summer with my family, even we had a couple of bad experiences with the little boy (a broken arm and a short hospital recovery).
We had wonderful sea vacation, Alessio loved sand and water!
Now we are back with our normal life, work and kindergarden.